|||||At Tiamat´s land||]|
|||||Rebirth , angra||]|
I would like to ask to moderators to post this little complain here, because is related to a Sai x Saku fanfiction that I´m translating.
I´m pissed off with a review I received from ff.net, where a jerk accuse me of stole ‘The Scheme ‘, a Sai x Saku x Sasu fanfiction that are being wrote by Kimbop.
Some months ago Kimbop gave me a formal authorization to translate this fanfiction to Portuguese, and I promised to translate all reviews received to English to show my acknowledgment . So, what´s the big issue?
The issue in this case was this person disrespect with me, because he didn´t tried to contact me to check if I had Kimbop´s permission or not to translate this fanfiction to Portuguese. All Chapters has a note like ‘ this is a translation from Kimbop´s fanfiction ‘, and I always send all feed backs to Kimbop.
I understand that Portuguese isn´t a notorius language or a easy language to learn, but I can´t understand people who accuse other people without talk about. I already translated fanfiction from other people and I have good relationship with all of them.
Few of you know me by msn, ff.net account or deviantart account, but all people who already had a little talk with me knows I never said I had wrote ‘the scheme’ , everytime I chatted about it, I told I was just translating this fanfiction to Portuguese language.
Sorry for this complains, but I just thought would be better to share my little anger issue before this jerk starts to gossip about me as a ‘plagiarist.
I would like to invite you to check my mails where I got Kimbop´s authorizathion to translate ‘The scheme’